新聞資訊
news
國展追憶丨一次成功的技術(shù)交流會(huì)
1979年，由貿(mào)促會(huì)組織，中國鐵道部和意大利奧利維蒂公司成功地舉辦了一次電子計(jì)算機(jī)技術(shù)交流座談會(huì)。座談結(jié)束時(shí)，意方團(tuán)長(zhǎng)CACOPAPDO先生致辭時(shí)說：“中國貿(mào)促會(huì)為我們公司同中國的友好合作，架起了一座友誼之橋，祝友誼之橋常在，祝我們之間的友誼像中國的長(zhǎng)江和黃河那樣源遠(yuǎn)流長(zhǎng)！”
幾十年過去了，每當(dāng)我在展覽會(huì)、市場(chǎng)或報(bào)刊上見到奧利維蒂公司的名字，就會(huì)引起我對(duì)那次技術(shù)交流會(huì)的美好回憶。
記得那是在1979年的十月份，中意雙方都在緊鑼密鼓地按商談的日程進(jìn)行籌備工作。意方電告“為配合座談?dòng)玫氖迮_(tái)樣機(jī)已分三批發(fā)往北京”。中方參加座談的人員也從全國各地陸續(xù)到京。正在這時(shí)，意方突然來電話告急：運(yùn)送表演樣機(jī)的一架瑞士飛機(jī)不幸墜毀，焚毀演示品五百五十公斤，尚未查明燒毀了哪些設(shè)備。座談會(huì)無法按期舉行，請(qǐng)諒解。
怎么辦？作為座談會(huì)組織者的貿(mào)促會(huì)，同情意方的遭遇，理解他們的困難，但是要陸續(xù)到京的中國九十名專家返回，重新安排他們的來京日程也絕非易事。北京鐵道局電子計(jì)算機(jī)中心機(jī)房，為了給座談會(huì)讓路，已推遲了本單位裝機(jī)時(shí)間，座談會(huì)延期，很難再次提供方便。這時(shí)，倘若不采取緊急措施，雙方積極籌備七個(gè)月的技術(shù)交流會(huì)就有流產(chǎn)的危險(xiǎn)，我中心技術(shù)交流部的領(lǐng)導(dǎo)做出了火速請(qǐng)意方代表來京商談的果斷決定。
意方代表來了，他們談了自己經(jīng)濟(jì)損失和補(bǔ)充樣機(jī)的困難，中方表示理解，建議燒毀樣機(jī)部分的座談?lì)}目可以不進(jìn)行樣機(jī)演示，但座談會(huì)要如期舉辦。意方代表見中方對(duì)此次座談如此重視，便靜下心來，同中方共商排除困難的方案，雙方?jīng)Q定：中方與會(huì)人員到京后暫時(shí)等待，意方采取應(yīng)急措施補(bǔ)充樣機(jī)。座談項(xiàng)目先進(jìn)行有樣機(jī)部分，后進(jìn)行缺機(jī)部分，座談會(huì)按原日程進(jìn)行。意方代表回國了，他們能在幾天之內(nèi)查明燒毀了什么設(shè)備并予補(bǔ)充嗎？對(duì)此，中方雖然對(duì)意方的合作態(tài)度表示滿意，心里仍畫了個(gè)問號(hào)。
1979年10月18日，意大利奧利維蒂代表團(tuán)的先遣人員帶著補(bǔ)充的樣機(jī)奇跡般地出現(xiàn)在中國朋友面前，緊接著，該團(tuán)的第二批專家也相繼抵京。迎接他們的中方代表高興地稱呼他們是友誼的使者——當(dāng)代的馬可波羅！同樣，當(dāng)意大利朋友看到海關(guān)為其演示品的驗(yàn)關(guān)提供了方便，來自中國各省市的九十名座談人員在靜靜等候……他們被誠摯友好的中國朋友感動(dòng)了。他們不顧長(zhǎng)途勞頓和急需倒時(shí)差，與中國朋友一起加班加點(diǎn)安裝調(diào)試機(jī)器，僅用了四天時(shí)間就使十五臺(tái)電子計(jì)算機(jī)全部運(yùn)轉(zhuǎn)起來。隨后的座談會(huì)以作報(bào)告、樣機(jī)操作演示和座談?dòng)懻撊N形式穿插進(jìn)行，意大利專家嗓子啞了，中國朋友送上清茶；中國專家向意方介紹中國國情，意大利朋友為我們點(diǎn)燃一支香煙，熱烈友好的氛圍貫穿在座談會(huì)的始終。朋友雙方都知道，世界文明從來都是各國人民共同創(chuàng)造、相互交流、水乳交融的結(jié)果。高朋滿座，談呀談，從電子計(jì)算機(jī)講到馬可波羅在中意遍灑友誼之花，從追溯古時(shí)的情誼講到現(xiàn)在雙方合作的可能性，原計(jì)劃七天的座談時(shí)間遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠了，便延長(zhǎng)成十六天，兩國朋友把一次座談會(huì)辦成了計(jì)算機(jī)短期培訓(xùn)班。中國朋友說自己通過座談了解了奧利維蒂公司的先進(jìn)產(chǎn)品和技術(shù)，受益匪淺；意大利朋友講技術(shù)座談使他們更多地了解了中國，了解了中國的改革開放，了解了中國電子計(jì)算機(jī)實(shí)業(yè)界的同行，為中意業(yè)界合作打開了方便之門，來中國一趟不虛此行。分手時(shí)，中意專家惺惺相惜，難舍難離，紛紛臨別贈(zèng)言，互相祝賀，預(yù)祝雙方合作不斷發(fā)展和加強(qiáng)。
座談會(huì)結(jié)束后，鐵道部留購了奧利維蒂公司的九臺(tái)樣機(jī)和十四臺(tái)TC800設(shè)備，隨后又通過中國儀器進(jìn)出口公司與該公司進(jìn)行商貿(mào)談判，簽訂了價(jià)值五十萬美元的貿(mào)易合同。中意雙方都笑了，他們說，這次座談會(huì)是友誼的播種機(jī)，雙方的合作之路今后將更為深廣，要想看到花開結(jié)碩果，需要技術(shù)交流的友誼之水共同澆灌、共同培育。
作者：郭翠巧 退休前為中展集團(tuán)職員
